grimace at (someone)

Translations
гримасничать на (кого-то)
She grimaced at him when he told a bad joke.
Она гримасничала на него, когда он рассказал плохую шутку.